- Η Κλεοπάτρα Ζ΄ φιλοδοξούσε να ηγηθεί ενός ισχυρού ανατολικού μπλοκ, αλλά η ήττα της εναντίον της Ρώμης ματαίωσε αυτό το σχέδιο να γίνει μια μεγάλη βασίλισσα της Ανατολής.
- Τα παιδιά της μεταφέρθηκαν στη Ρώμη και η Κλεοπάτρα Σελήνη, η οποία εκπαιδεύτηκε υπό την αυτοκρατορική κηδεμονία, έγινε κεντρική προσωπικότητα στην πολιτική του Αυγούστου.
- Ο Αύγουστος πάντρεψε την Κλεοπάτρα Σελήνη με τον Ιούβα της Νουμιδίας, παραχωρώντας τους τη Μαυριτανία ως βασίλειο-πελάτη για να σταθεροποιήσουν μια ανοργάνωτη περιοχή.
- Στη Μαυριτανία, η Κλεοπάτρα Σελήνη και ο Ιούβας δημιούργησαν ένα ακμάζον βασίλειο που μιμούνταν την Πτολεμαϊκή αίγλη, αν και πάντα υποτελές στη Ρώμη.
Η μορφή της Κλεοπάτρας συνεχίζει να προκαλεί τεράστια γοητεία, αλλά σπάνια συζητείται. τα απογοητευμένα πολιτικά του όνειρα και η κληρονομιά που προσπάθησε να προβάλει στην Ανατολή μέσω των παιδιών της. Πέρα από το κλισέ της σαγηνευτικής βασίλισσας, υπήρχε μια στρατηγός που ήθελε να χτίσει μια ισχυρή δυναστεία, ενώνοντας την Αίγυπτο, τη Ρώμη και τα γειτονικά βασίλεια υπό την επιρροή της. Αυτό το έργο τελικά κατέρρευσε ενάντια στον μηχανισμό της νεοσύστατης Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
Ανάμεσα σε όλους τους απογόνους της τελευταίας βασίλισσας του Νείλου, Η Κλεοπάτρα Σελήνη ξεχωρίζει ως η κληρονόμος που προχώρησε περισσότερο στην υλοποίηση αυτών των ανατολίτικων φιλοδοξιών.Κόρη της Κλεοπάτρας Ζ΄ και του Μάρκου Αντώνιου, τελικά έγινε ηγεμόνας της Μαυριτανίας μαζί με τον σύζυγό της, Ιούμπα Β΄. Μέσα από την ιστορία της, μπορούμε να ανασυνθέσουμε τις φιλοδοξίες της βασίλισσας της Αιγύπτου, πώς οι φιλοδοξίες της κατέρρευσαν και πώς η Ρώμη ανακύκλωσε τα παιδιά των εχθρών της σε χρήσιμα κομμάτια στη δική της σκακιέρα ισχύος.
Κλεοπάτρα, η μεγάλη βασίλισσα της Ανατολής και οι ματαιωμένες φιλοδοξίες της
Στην αρχαιότητα, το όνομα Κλεοπάτρα συνδεόταν όχι μόνο με την Αίγυπτο, αλλά και με ένα ένα ευρύ σχέδιο κυριαρχίας στην ανατολική ΜεσόγειοΑπό την Αλεξάνδρεια, η βασίλισσα των Πτολεμαίων φιλοδοξούσε να σφυρηλατήσει ένα δίκτυο συμμαχικών και εξαρτημένων εδαφών, αξιοποιώντας τη σχέση της με τον Μάρκο Αντώνιο. Στόχος της δεν ήταν απλώς να επιβιώσει από τις εσωτερικές διαμάχες της Ρώμης, αλλά να ενισχύσει έναν ανατολικό άξονα ικανό να ανταγωνιστεί οποιαδήποτε παράταξη εντός της Γερουσίας.
Το συμβολικό βάρος της Κλεοπάτρας ως «Μεγάλη Βασίλισσα της Ανατολής» Τροφοδοτήθηκε από διάφορα στοιχεία: το αρχαίο κύρος των Φαραώ, ο πλούτος του ΝείλουΗ πολιτιστική λαμπρότητα και η διπλωματική ικανότητα της Αλεξάνδρειας ήταν βασικοί παράγοντες. Σε αυτό προστέθηκε μια εξαιρετικά υπολογισμένη πολιτική γάμου, στην οποία τα παιδιά της έγιναν κρίσιμοι παράγοντες στην εξασφάλιση συμμαχιών και στην εδραίωση της επιρροής τους σε διάφορα παραμεθόρια βασίλεια.
Η ήττα του Μάρκου Αντώνιου και της Κλεοπάτρας εναντίον του Οκταβιανού στο Άκτιο, και στη συνέχεια η προσάρτηση της Αιγύπτου, απέκοψε τη μάχη από τη ρίζα της. αυτό το όνειρο ενός αυτόνομου ανατολικού μπλοκΟ νέος ηγεμόνας της Ρώμης, ο οποίος θα γινόταν γνωστός ως Αύγουστος, κατάλαβε ότι δεν ήταν προς το συμφέρον του να εξοντώσει όλους τους απογόνους της βασίλισσας, αλλά μάλλον να τους επαναχρησιμοποιήσει ως βασιλιάδες-πελάτες υπό τη ρωμαϊκή σφαίρα επιρροής.
Αυτό που συχνά παραβλέπεται είναι ότι Η απογοήτευση της Κλεοπάτρας δεν τελείωσε με τον θάνατό της.Τα σχέδιά τους μεταμορφώθηκαν και επιβίωσαν έμμεσα μέσω της Κλεοπάτρας Σελήνης, η οποία, παρά το γεγονός ότι ελέγχονταν από τη Ρώμη, προσπάθησε να αναπαράγει στη Μαυριτανία ένα μοντέλο βασιλικής οικογένειας εμπνευσμένο από την Πτολεμαϊκή Αίγυπτο.
Η μοίρα των παιδιών της Κλεοπάτρας μετά την πτώση της Αλεξάνδρειας
Μετά την κατάκτηση της Αλεξάνδρειας το 30 π.Χ., ο Οκταβιανός συναντήθηκε με τα παιδιά του Μάρκου Αντώνιου και της Κλεοπάτρας: τα δίδυμα Κλεοπάτρα Σελήνη και Αλέξανδρος Ήλιοςκαθώς και ο νεαρός Πτολεμαίος Φιλάδελφος. Ο Καισάριον, ο πρωτότοκος γιος της Κλεοπάτρας και, σύμφωνα με την ίδια, γιος του Ιούλιου Καίσαρα, εξοντώθηκε με εντολή του Οκταβιανού για να αποτραπεί κάθε πιθανός αντίπαλος με «καισαρικό» αίμα.
Οι ανήλικοι μεταφέρθηκαν στη Ρώμη, όπου Έλαβαν εκπαίδευση στο περιβάλλον της αυτοκρατορικής οικογένειαςΔεν αντιμετωπίζονταν ως απλοί κρατούμενοι, αλλά ως αντικείμενα πολιτικής αξίας. Σε αυτό το πλαίσιο, η Κλεοπάτρα Σελήνη μεγάλωσε υπό την κηδεμονία της Οκταβίας, αδερφής του Οκταβιανού και πρώην συζύγου του Μάρκου Αντώνιου, η οποία ήταν ήδη συνηθισμένη να αντιμετωπίζει παιδιά που γεννιόντουσαν από πολύπλοκες συμμαχίες.
Η Ρώμη χρησιμοποίησε αυτή τη στρατηγική καλωσορίσματος και εκπαίδευσης των απογόνων των ηττημένων βασιλιάδων για να τους μεταμορφώσει σε εξαρτημένοι μονάρχες, ευγνώμονες και πιστοί στη ρωμαϊκή εξουσίαΜε αυτόν τον τρόπο, διασφάλιζε τη σταθερότητα στις παραμεθόριες περιοχές χωρίς να χρειάζεται πάντα να καταφεύγει σε άμεση διοίκηση, η οποία ήταν δαπανηρή και δημιουργούσε μεγαλύτερη αντίσταση.
Αν και με την πρώτη ματιά φαινόταν ότι τα παιδιά της Κλεοπάτρας ήταν εντελώς αποκομμένα από το ανατολίτικο όνειρο της μητέρας τους, Αυτή η συμβολική κληρονομιά δεν εξαφανίστηκεΗ Κλεοπάτρα Σελήνη διατήρησε την Πτολεμαϊκή καταγωγή της και αυτή η δυναστική πρωτεύουσα αποδείχθηκε πολύ χρήσιμη στη Ρώμη για τη νομιμοποίηση νέων βασιλείων-πελατών στην Αφρική και την περιοχή της Μεσογείου.
Το επόμενο βήμα σε αυτό το αυτοκρατορικό σχέδιο ήταν να βρεθεί ένας κατάλληλος σύζυγος για την Κλεοπάτρα Σελήνη, κάποιον που γνώριζε επίσης καλά τι σήμαινε να είναι βασιλιάς χωρίς θρόνο και πολιτικός όμηρος στη Ρώμη. Αυτός ο άντρας θα ήταν Τζούμπα της Νουμιδίας.
Ιούβας της Νουμιδίας: από βασιλιάς χωρίς βασίλειο σε κεντρική προσωπικότητα της ρωμαϊκής πολιτικής
Ο Ιούβας της Νουμιδίας (γεννημένος γύρω στο 52 ή 50 π.Χ. και πέθανε το 23 μ.Χ.) ήταν γιος του Ιούβα Α΄, συμμάχου του Πομπήιου που είχε πολεμήσει εναντίον του Ιούλιου Καίσαρα στη Βόρεια Αφρική. Μετά τη νίκη του Καίσαρα, Το βασίλειο της Νουμιδίας προσαρτήθηκε το 46 π.Χ. ως ρωμαϊκή επαρχία.αφήνοντας τον κληρονόμο του χωρίς έδαφος να κυβερνήσει και καθιστώντας τον βασιλιά μόνο κατ' όνομα.
Ο νεαρός Τζούμπα μεταφέρθηκε στη Ρώμη, όπου Έλαβε μια τυπικά αριστοκρατική εκπαίδευση, εμποτισμένη με τη λατινική και την ελληνική κουλτούρα.Παρά την καταγωγή του ως ηττημένος εχθρός, τελικά έγινε ένας πολύτιμος συνεργάτης εντός του αυτοκρατορικού κύκλου, γνωστός για τα πνευματικά του ενδιαφέροντα και την αφοσίωσή του στη Ρώμη.
Το γεγονός ότι η Τζούμπα ήταν βασιλιάς χωρίς βασίλειο Αυτό αποδείχθηκε πολύ βολικό για τον Αύγουστο: είχε μια προσωπικότητα βασιλικού αίματος, είχε μορφωθεί με τον ρωμαϊκό τρόπο και δεν είχε δική του εδαφική βάση, κάτι που τον καθιστούσε εξαρτημένο από τον αυτοκράτορα. Ήταν ο τέλειος υποψήφιος για να εγκατασταθεί σε μια περιοχή που η Ρώμη επιθυμούσε να μετατρέψει σε υποτελές βασίλειο.
Ακολουθώντας αυτή τη λογική, το σχέδιο του Αυγούστου συνίστατο στα εξής: να ενώσει δύο χαρακτήρες με παρόμοιο παρελθόνΗ Κλεοπάτρα Σελήνη, κόρη της τελευταίας βασίλισσας της Αιγύπτου, και η Ιούβα, κληρονόμος του αρχαίου βασιλείου της Νουμιδίας. Και οι δύο μοιράζονταν την ιδιότητα των απογόνων των ηττημένων δυναστειών, ανακυκλωμένων ως όργανα της αυτοκρατορικής πολιτικής.
Κάποια στιγμή μεταξύ 26 π.Χ. και 20 π.Χ., η Κλεοπάτρα Σελήνη και ο Ιούβας παντρεύτηκαν στη Ρώμη. Έτσι, Ο Αύγουστος έθεσε υπό τον άμεσο έλεγχό του δύο έγκριτες γενεαλογικές οικογένειες και ήταν έτοιμοι να τα χρησιμοποιήσουν σε ένα έργο εδαφικής αναδιοργάνωσης στη Δυτική Αφρική.
Ο γάμος της Κλεοπάτρας Σελήνης και του Ιούβα: μια συμφωνία στην υπηρεσία της Ρώμης
Ο γάμος μεταξύ της Κλεοπάτρας Σελήνης και του Ιούμπα δεν ήταν μια τυπική ρομαντική ιστορία, αλλά μια αριστουργηματική κίνηση από τον Αουγκούστο για να ενισχύσει την κυριαρχία τουΕνώνοντας την Πτολεμαία κληρονόμο με τον Νουμίδιο πρίγκιπα, ο αυτοκράτορας πέτυχε πολλούς στόχους ταυτόχρονα: αντάμειψε την πίστη του Ιούβα, διοχέτευσε το κύρος της Κλεοπάτρας σε ένα ελεγχόμενο πλαίσιο και προετοίμασε μια νέα μοναρχία-πελάτης στα δυτικά σύνορα της Αυτοκρατορίας.
Για να σφραγίσει αυτή τη συμφωνία, ο Αύγουστος παραχώρησε στην Κλεοπάτρα ένα εξαιρετικά γενναιόδωρη προίκαΔεν ήταν απλώς ένα απλό γαμήλιο δώρο, αλλά μια επίσημη αναγνώριση της βασιλικής της αξιοπρέπειας και μια μακροπρόθεσμη πολιτική επένδυση. Με αυτήν την προίκα, η μέλλουσα βασίλισσα παρουσιάστηκε στον λαό της ως υψηλόβαθμη ηγεμόνας, με την υποστήριξη της Ρώμης.
Αυτή η χειρονομία είχε επίσης ένα ισχυρό συμβολικό στοιχείο: Ο πρώην εχθρός της Ρώμης ήταν πλέον σύμμαχος ενσωματωμένος στο αυτοκρατορικό σύστημα.Η Κλεοπάτρα Σελήνη, η οποία είχε γεννηθεί κάτω από τη λαμπρότητα της Αλεξάνδρειας, συνέχισε να ενσαρκώνει ένα νέο μοντέλο βασιλικής οικογένειας, υποτελή στη Ρώμη αλλά παρόλα αυτά περήφανη για την αιγυπτιακή της κληρονομιά.
Από την πλευρά του, ο Τζούμπα απέκτησε όχι μόνο μια σύζυγο με τεράστιο δυναστικό κύρος, αλλά και την ευκαιρία να γίνεις ξανά βασιλιάς μιας περιοχήςΑν και η Νουμιδία είχε απορροφηθεί από τη Ρώμη, ο αυτοκράτορας επρόκειτο να της προσφέρει μια νέα βάση εξουσίας: τη Μαυριτανία, μια τεράστια, χαλαρά συνδεδεμένη περιοχή που χρειαζόταν μια πιο σταθερή διοίκηση.
Μαζί, ο γάμος σχημάτισε ένα είδος «μικτής μοναρχίας», όπου συγχωνεύτηκαν Αφρικανικές βασιλικές παραδόσεις, η πτολεμαϊκή κληρονομιά και η νέα ρωμαϊκή αυτοκρατορική πραγματικότηταΑυτό το μείγμα θα αντικατοπτριζόταν στον τρόπο που κυβερνούσαν και στον πολιτισμό του βασιλείου που επρόκειτο να χτίσουν.
Μαυριτανία: μια ανοργάνωτη περιοχή υπό ρωμαϊκή εποπτεία
Η περιοχή που η Ρώμη όρισε στην Κλεοπάτρα, τη Σελήνη και την Ιούβα —η αρχαία Μαυριτανία— δεν πρέπει να συγχέεται με τη σύγχρονη Μαυριτανία. Ήταν μια μεγάλη περιοχή που βρισκόταν στη βορειοδυτική Αφρική, η οποία περιλάμβανε τμήματα της σημερινής Αφρικής. Μαρόκο και Αλγερία, με ακτές ανοιχτές στον Ατλαντικό και τη Μεσόγειο.
Την εποχή του Αυγούστου, η Μαυριτανία θεωρούνταν από τη Ρώμη ως ένας χώρος πολιτικά αδόμητοςΗ περιοχή, με τους ποικίλους πληθυσμούς της, τις τοπικές φυλές και τις πόλεις σε διάφορα στάδια ανάπτυξης, απαιτούσε ισχυρή εξουσία, αλλά ταυτόχρονα, η Ρώμη δεν ήθελε να εμπλακεί σε άμεση διοίκηση που θα κατανάλωνε πάρα πολλούς πόρους.
Η λύση ήταν να το μετατρέψουν σε ένα βασίλειο-πελάτης που εμπιστεύτηκε στην Κλεοπάτρα, τη Σελήνη και τον ΙούβαΜε αυτόν τον τρόπο, η Ρώμη διατήρησε τον τελευταίο λόγο στην εξωτερική πολιτική και στα στρατηγικά ζητήματα, ενώ η καθημερινή λειτουργία της κυβέρνησης περιερχόταν στους τοπικούς μονάρχες, υπεύθυνους για την είσπραξη φόρων, τη διατήρηση της τάξης και την ανάπτυξη υποδομών.
Από την οπτική γωνία του Αυγούστου, το πείραμα φαινόταν πολλά υποσχόμενο: μια περίπλοκη περιοχή βρισκόταν πλέον στα χέρια ενός βασιλικού ζεύγους που εξαρτιόταν αποκλειστικά από την εύνοιά του. Επιπλέον, η παρουσία μιας βασίλισσας με πτολεμαϊκό αίμα και ενός βασιλιά με νουμιδικές ρίζες Διευκόλυνε τον διάλογο με πληθυσμούς αφρικανικής και μεσογειακής παράδοσης.
Για την Κλεοπάτρα Σελήνη, αυτός ο διορισμός αντιπροσώπευε ένα είδος δεύτερη ευκαιρία να συνεχίσει την ανατολίτικη λαμπρότητα της καταγωγής τουΑν και μακριά από την Αλεξάνδρεια, μπορούσε να προσπαθήσει να αναδημιουργήσει μερικές από τις μορφές λαμπρότητας που γνώρισε στην παιδική του ηλικία, προσαρμοσμένες στο μαυριτανικό πλαίσιο και υπό τη ρωμαϊκή ομπρέλα.
Το έργο ενός λαμπρού βασιλείου στη Μαυριτανία
Μόλις εγκαταστάθηκαν στη Μαυριτανία, η Κλεοπάτρα Σελήνη και ο Ιούβα άρχισαν να εργάζονται για να μετατρέψουν αυτή τη διάσπαρτη περιοχή σε ένα δομημένο, ευημερούν και πολιτιστικά λαμπρό βασίλειοΗ φιλοδοξία ήταν σαφής: να διασφαλιστεί ότι η Μαυριτανία δεν θα είχε τίποτα να ζηλέψει στην Πτολεμαϊκή Αίγυπτο όσον αφορά τον πλούτο, την τέχνη και το κύρος.
Το βασιλικό ζεύγος προώθησε τη δημιουργία και τον εξωραϊσμό του πόλεις που θα λειτουργούσαν ως διοικητικά και πολιτιστικά κέντραΕνθαρρύνθηκε η κατασκευή δημόσιων κτιρίων. ναούς και αστικούς χώρους που συνδύαζαν ρωμαϊκές, ελληνιστικές και τοπικές αρχιτεκτονικές επιρροές. Αυτή η συγχώνευση στυλ αντανακλούσε την ίδια την υβριδική φύση του βασιλείου.
Στο οικονομικό μέτωπο, η Κλεοπάτρα Σελήνη και ο Ιούβας εκμεταλλεύτηκαν την εμπορικές ευκαιρίες στις ακτές της ΜαυριτανίαςΑυτές οι εμπορικές οδοί συνέδεαν το εσωτερικό της Αφρικής με τις θαλάσσιες οδούς της Μεσογείου. Το εμπόριο γεωργικών προϊόντων, πρώτων υλών και θαλάσσιων πόρων συνέβαλε στην εδραίωση της οικονομικής σταθερότητας του βασιλείου.
Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η Τζούμπα ήταν γνωστή στις αρχαίες πηγές ως ένας καλλιεργημένος μονάρχης, που ενδιαφερόταν για τη γεωγραφία, την ιστορία και την επιστήμηΑυτό το προφίλ ταίριαζε απόλυτα με το Αλεξανδρινή παράδοση πνευματικής υποστήριξης που η Κλεοπάτρα Σελήνη κουβαλούσε στο αίμα της. Δεν είναι υπερβολή να σκεφτεί κανείς ότι, μαζί, προσπάθησαν να μετατρέψουν την αυλή τους σε κέντρο πολιτιστικής δραστηριότητας, αν και πάντα στο πλαίσιο της πίστης στον αυτοκράτορα.
Το αποτέλεσμα ήταν ένα βασίλειο-πελάτης που, ενώ παρέμενε εξαρτημένο από τη Ρώμη, διέθετε τη δική του ταυτότητα και μια συγκεκριμένη θέληση να... να μιμηθούν τη λαμπρότητα των μεγάλων ελληνιστικών βασιλείωνΥπό αυτή την έννοια, η Μαυριτανία έγινε το στάδιο όπου η ηχώ των παλιών ονείρων της Κλεοπάτρας υλοποιήθηκε με έναν εξασθενημένο και ελεγχόμενο τρόπο.
Κλεοπάτρα Σελήνη: η κόρη που έφερε την κληρονομιά της βασίλισσας στο απώτερο μέλλον
Η Κλεοπάτρα Σελήνη (40 π.Χ. – 6 μ.Χ.) ήταν, από όλους τους απογόνους της Κλεοπάτρας Ζ΄, αυτό που πέτυχε μεγαλύτερη αποτελεσματική ισχύΕνώ άλλα παιδιά χάθηκαν στον ρωμαϊκό ιστό ή εξαφανίστηκαν από τις πηγές, εκείνη ήρθε να κυβερνήσει, με βασιλικό τίτλο, μια σχετική περιοχή με μεσογειακή εμβέλεια.
Η φιγούρα του είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επειδή συνθέτει μια σειρά από εντάσεις: η μνήμη της Αιγύπτου Απέναντι στην πραγματικότητα της Ρώμης, η δυναστική υπερηφάνεια έναντι της πολιτικής εξάρτησηςΗ επιθυμία για ανατολίτικο μεγαλείο μέσα σε ένα πλαίσιο που επιβλήθηκε από τον αυτοκράτορα. Στην προσωπική του ζωή, οι φιλοδοξίες της μητέρας του τέμνονταν με τα όρια που έθεσε ο Αύγουστος.
Όταν αναφέρεται ότι θα γινόταν «η σπουδαιότερη από όλους τους απογόνους της τελευταίας βασίλισσας της Αιγύπτου», αναγνωρίζεται ότι Ήταν αυτή που πλησίασε περισσότερο στην ενσάρκωση, στην πράξη, μιας διασκευασμένης εκδοχής του έργου της Κλεοπάτρας.Αν και το βασίλειό του ήταν αφρικανικό και όχι αιγυπτιακό, και παρόλο που υπαγόταν στη Ρώμη, η κατανόησή του για τη βασιλεία είχε πολλά κοινά με την Πτολεμαϊκή διακυβέρνηση.
Η τεράστια προίκα που της χορήγησε ο Αύγουστος στον γάμο της υποδεικνύει τον βαθμό στον οποίο την θεωρούσε πολύτιμο πλεονέκτημα στην αυτοκρατορική του πολιτική. Ταυτόχρονα, αυτός ο αρχικός πλούτος του επέτρεψε να προωθήσουν ένα πολυτελές στυλ ντυσίματος, η οποία αντλούσε έμπνευση από την αλεξανδρινή πολυτέλεια και την ελληνιστική τελετή.
Ο θάνατός της, γύρω στο 6 μ.Χ., έκλεισε ένα κεφάλαιο στην ιστορία των ελληνιστικών δυναστειών. Μετά από αυτήν, το βάρος του βασιλείου έπεσε ακόμη πιο βαρύ στην Τζούμπα, και καθώς οι δεκαετίες περνούσαν, Η Μαυριτανία τελικά θα ενσωματωνόταν πιο άμεσα στο ρωμαϊκό επαρχιακό σύστημαΤο πείραμα ενός βασιλείου-πελάτη που σημαδεύτηκε τόσο πολύ από την κληρονομιά της Κλεοπάτρας ήταν επομένως περιορισμένης διάρκειας.
Τα ματαιωμένα όνειρα της μεγάλης Βασίλισσας της Ανατολής και η ηχώ τους στη Μαυριτανία
Αν εξετάσουμε ολόκληρη την ιστορία, γίνεται σαφές πώς Τα μεγάλα ανατολικά σχέδια της Κλεοπάτρας συγκρούστηκαν με την ασταμάτητη επέκταση της ΡώμηςΗ ήττα στο Άκτιο, η αυτοκτονία της βασίλισσας και η προσάρτηση της Αιγύπτου κατέπνιξαν εν τη γενέσει κάθε προσπάθεια διατήρησης ενός αυτόνομου κέντρου εξουσίας στην ανατολική Μεσόγειο υπό τον Πτολεμαϊκό έλεγχο.
Ωστόσο, αυτά τα όνειρα δεν εξαφανίστηκαν χωρίς ίχνος. Μέσω της Κλεοπάτρας Σελήνης, μέρος αυτής της φιλοδοξίας μεταφέρθηκε σε ένα νέο στάδιο: Μαυριτανία, κυβερνώμενη από ένα βασιλικό ζεύγος με κύρος αλλά υποτελή στη ΡώμηΑν και το περιθώριο ελιγμών ήταν πολύ στενότερο, υπήρξε μια συνειδητή προσπάθεια να δημιουργηθεί ένα λαμπρό βασίλειο που θα ανακτούσε μέρος της αιγυπτιακής μεγαλοπρέπειας.
Η ειρωνεία σε όλα αυτά είναι ότι Το μέσο που επέτρεψε στην Κλεοπάτρα Σελήνη και τον Ιούβα να χτίσουν το βασίλειό τους ήταν, ακριβώς, η εύνοια του Αυγούστου....η ίδια δύναμη που είχε καταστρέψει το αρχικό σχέδιο της Κλεοπάτρας. Αυτό που στην Αλεξάνδρεια αποτελούσε ανοιχτή πρόκληση προς τη Ρώμη, στη Μαυριτανία έγινε μια ήμερη εκδοχή, αποδεκτή από τον αυτοκράτορα.
Η ιστορία αυτής της δυναστείας δείχνει το βαθμό στον οποίο η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία μπόρεσε να να μετατρέψουν τους πρώην εχθρούς τους σε χρήσιμους συνεργάτεςΔιατήρηση μιας λεπτής ισορροπίας μεταξύ του σεβασμού ορισμένων τοπικών παραδόσεων και του αυστηρού πολιτικού ελέγχου. Οι κληρονόμοι των ηττημένων βασιλείων δεν εξαλείφονταν πάντα. Μερικές φορές τους δινόταν ένας ρόλος εντός της νέας τάξης, αλλά υπό σαφείς όρους.
Η πορεία της Κλεοπάτρας Σελήνης αντικατοπτρίζει τη μετάβαση από την Πτολεμαϊκή δόξα στο σύστημα των ρωμαϊκών βασιλείων-πελατών, και σε αυτή τη μετάβαση γίνεται σαφές ότι Τα όνειρα της μεγάλης Βασίλισσας της Ανατολής δεν πραγματοποιήθηκαν όπως τα φανταζόταν.Αλλά επέζησαν εν μέρει και μεταμορφώθηκαν στα περιθώρια της Αυτοκρατορίας, σε μια γωνιά της Αφρικής όπου μια νέα αυλή προσπάθησε να λάμψει σχεδόν τόσο έντονα όσο η Αλεξάνδρεια.
